Aucassin et Nicolette

Lorsque Aucassin entendit Nicolette dire qu'elle voulait s'en aller dans un autre pays, une profonde affliction envahit son âme : " Ma très douce amie, fait-il, vous ne partirez pas, car ce serait me tuer. Le premier qui vous verrait et qui en aurait la possibilité, vous enlèverait au...

Description complète

Détails bibliographiques
Auteur principal : Dufournet Jean (Directeur de publication)
Format : Livre
Langue : français
français ancien (842-ca. 1400)
Titre complet : Aucassin et Nicolette / chronologie, préface, bibliographie, traduction et notes par Jean Dufournet
Édition : Édition critique, deuxième édition revue et corrigée
Publié : Paris : Flammarion , 1984
Description matérielle : 1 vol. (191 p.)
Collection : G.F. ; 261
Œuvre : Aucassin et Nicolette. français ancien-français moderne. 1984
Sujets :
LEADER 03649cam a2200829 4500
001 PPN001460188
003 http://www.sudoc.fr/001460188
005 20240712055900.0
010 |a 978-2-0807-0261-6  |b br. 
010 |a 2-08-070261-0  |b br.  |d 26 FRF 
020 |a FR  |b 09643412 
021 |a FR  |b DL Impr 
033 |a http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb350196243 
035 |a 05146991X  |9 sudoc 
035 |a 009973761  |9 sudoc 
035 |a 007947151  |9 sudoc 
035 |a (OCoLC)462836423 
035 |a ocm11697563 
035 |a sib1096461 
035 |a lm127787 
035 |a sib1133143 
035 |a sib0961161 
035 |a bua66274 
035 |a ocm23100828 
035 |a frBN007021004 
035 |a FRBNF350196240000001  |z FRBNF35019624 
035 |a frBN37229546 
073 0 |a 9782080702616 
100 |a 19890630h19841984k y0frey0103 ba 
101 2 |a fre  |a fro  |c fro  |2 639-2 
102 |a FR 
105 |a y a 000zy 
106 |a r 
181 |6 z01  |c txt  |2 rdacontent 
181 1 |6 z01  |a i#  |b xxxe## 
182 |6 z01  |c n  |2 rdamedia 
182 1 |6 z01  |a n 
183 |6 z01  |a nga  |2 RDAfrCarrier 
200 1 |a Aucassin et Nicolette  |f chronologie, préface, bibliographie, traduction et notes par Jean Dufournet 
205 |a Édition critique, deuxième édition revue et corrigée 
214 0 |a Paris  |c Flammarion  |d 1984 
215 |a 1 vol. (191 p.)  |c couv. ill. en coul.  |d 18 cm 
225 0 |a GF  |v 261 
302 |a Texte original et traduction en français moderne en regard 
305 |a Autres tirages : 1997, 2001, 2004, 2009, 2016, 2019 
320 |a Bibliogr. p. [33]-36 
330 |a Lorsque Aucassin entendit Nicolette dire qu'elle voulait s'en aller dans un autre pays, une profonde affliction envahit son âme : " Ma très douce amie, fait-il, vous ne partirez pas, car ce serait me tuer. Le premier qui vous verrait et qui en aurait la possibilité, vous enlèverait aussitôt et vous mettrait dans son lit, faisant de vous sa maîtresse. Et une fois que vous auriez couché dans le lit d'un autre homme que moi, n'allez pas vous imaginer que j'attendrais de trouver un couteau pour me poignarder et me tuer. ( ... ) - Ah! fait-elle, je ne crois pas que vous m'aimiez autant que vous le dites; mais je vous aime plus que vous ne le faites. - Allons donc! répond Aucassin, ma très douce amie, il n'est pas possible que vous m'aimiez autant que je vous aime. La femme ne peut aimer l'homme autant que l'homme aime la femme; car l'amour de la femme réside dans son oeil et tout au bout de son sein et tout au bout de son orteil, mais l'amour de l'homme est planté au fond de son coeur d'où il ne peut s'en aller.  |2 4e de couv. 
410 | |0 001031759  |t G.F.  |x 0768-0465  |v 261 
500 | | |3 028200578  |a Aucassin et Nicolette  |m français ancien-français moderne  |k 1984 
608 |3 PPN027328708  |a Littérature médiévale  |2 rameau 
675 |a 821  |v Éd. 1967 
676 |a 800 
680 |a PQ 1428 .A2 
700 1 |3 PPN026841819  |a Dufournet  |b Jean  |f 1933-2012  |4 651 
801 3 |a FR  |b Abes  |c 20231018  |g AFNOR  |h 05146991X 
801 3 |a FR  |b Abes  |c 20231018  |g AFNOR  |h 009973761 
801 3 |a FR  |b Abes  |c 20231018  |g AFNOR  |h 007947151 
801 1 |a US  |b OCLC  |g AACR2 
801 2 |a FR  |b AUROC  |g AFNOR 
801 3 |a FR  |b SF  |g AFNOR 
801 3 |a FR  |b SF  |g AFNOR 
801 3 |a FR  |b SF  |g AFNOR 
801 1 |a US  |b OCLC  |g AACR2 
801 2 |a FR  |b AUROC  |g AFNOR 
801 3 |a FR  |b BN  |g AFNOR 
801 3 |a FR  |b BN  |g AFNOR 
801 0 |a FR  |b SCD Le Mans  |g AFNOR 
979 |a LET 
979 |a PHILO 
930 |5 441092102:294307907  |b 441092102  |j u 
930 |5 441092107:30893430X  |b 441092107  |j g 
998 |a 482075