Essai sur la fatigue : un songe de jour d'hiver
Enregistré dans:
Auteur principal : | |
---|---|
Autres auteurs : | |
Format : | Livre |
Langue : | français |
Titre complet : | Essai sur la fatigueEssai sur le juke-boxEssai sur la journée réussie : un songe de jour d'hiver / Peter Handke; traduit de l'allemand par Georges-Arthur Goldschmidt |
Publié : |
[Paris] :
Gallimard
, 1998 |
Description matérielle : | 1 volume (196 p.) |
Collection : | Collection Folio. Classique ; 3138 |
Traduction de : | Versuch über die Müdigkeit Versuch über die Jukebox Versuch über den geglückten Tag : ein Wintertagtraum |
Contient : | Essai sur le juke-box Essai sur la journée réussie : un songe de jour d'hiver |
Notes : | S'il est une fatigue qui creuse les êtres, s'il est aussi une " mauvaise " fatigue oisive, celle des tueurs survivant de l'extermination, il en est une tout autre forme aussi qui tout au contraire les fait clairvoyants. Elle rend attentif et confère une attention toute particulière qui agrandit ou exorbite les objets les plus dérisoires ou les plus surannés, tel un juke-box autour duquel pourtant toutes les impressions et les histoires peuvent se concentrer et réorienter le regard. C'est ainsi qu'une journée peut " réussir " par la réinvention toute simple du monde quotidien : la courbe d'une voie de chemin de fer y suffit. Les trois essais réunis ici restituent ce cheminement dans l'apparente insignifiance de petits faits et en révèlent l'inépuisable madère poétique. G.-A. G. Trad. de : "Versuch über die Müdigkeit", "Versuch über die Jukebox", "Versuch über den geglückten Tag : ein Wintertagtraum" |
---|---|
Historique des publications : | Autre tirage: 2017 |
ISBN : | 2-07-040569-9 |