Comédies : II

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteurs principaux : Shakespeare William (Auteur), Grivelet Michel (Directeur de publication), Monsarrat Gilles (Directeur de publication), Bourgy Victor (Traducteur), Monod Sylvère (Traducteur), Spriet Pierre (Traducteur), Teyssandier Léone (Traducteur), Wells Stanley (Éditeur scientifique), Taylor Gary (Éditeur scientifique)
Format : Livre
Langue : français
anglais
Titre complet : Comédies. II / William Shakespeare; édition établie sous la direction de Michel Grivelet,... et Gilles Monsarrat,...; présentation et traduction en collaboration avec Victor Bourgy,... Sylvère Monod,... Pierre Spriet,... Léone Teyssandier,...; texte anglais établi sous la direction de Stanley Wells,... et Gary Taylor,...
Édition : Édition bilingue
Publié : Paris : Robert Laffont , DL 2000
Description matérielle : 1 vol. (841 p.- [1] f. de front.)
Collection : Bouquins (Paris)
Titre de l'ensemble : Œuvres complètes
Traduction de : William Shakespeare, the complete works
Contient : Le marchand de Venise : The merchant of Venice
Les joyeuses commères de Windsor : The merry wives of Windsor
Beaucoup de bruit pour rien : Much ado about nothing
Comme il vous plaira : As you like it
La nuit des rois : Twelf night, or What you will
Sujets :
LEADER 03395cam a2200841 4500
001 PPN054352681
003 http://www.sudoc.fr/054352681
005 20240426055300.0
010 |a 978-2-221-08234-8  |b br.  |d 28,50 EUR  |b 2010 
010 |a 2-221-08234-6  |b br.  |d 27,29 EUR 
035 |a 072913622  |9 sudoc 
035 |a 094719454  |9 sudoc 
035 |a 147933773  |9 sudoc 
035 |a (OCoLC)490478779 
035 |a ocm45647061 
035 |a DYNIX_BUNAN_430889 
035 |a PRITEC.ROUEN2.180029008001 
035 |a ICPHz112699 
073 1 |a 9782221082348 
100 |a 20010103f20002014m y0frey0103 ba 
101 2 |a fre  |a eng  |c eng  |2 639-2 
102 |a FR 
105 |a c a 001by 
106 |a r 
181 |6 z01  |c txt  |2 rdacontent 
181 1 |6 z01  |a i#  |b xxxe## 
182 |6 z01  |c n  |2 rdamedia 
182 1 |6 z01  |a n 
183 1 |6 z01  |a nga  |2 RDAfrCarrier 
200 1 |a Comédies  |h II  |f William Shakespeare  |g édition établie sous la direction de Michel Grivelet,... et Gilles Monsarrat,...  |g présentation et traduction en collaboration avec Victor Bourgy,... Sylvère Monod,... Pierre Spriet,... Léone Teyssandier,...  |g texte anglais établi sous la direction de Stanley Wells,... et Gary Taylor,... 
205 |a Édition bilingue 
214 0 |a Paris  |c Robert Laffont  |d DL 2000 
215 |a 1 vol. (841 p.- [1] f. de front.)  |c portr., couv. ill. en coul.  |d 20 cm 
225 1 |a Œuvres complètes 
225 0 |a Bouquins 
305 |a Autres tirages : 2009, 2010, 2014 
307 |a Texte anglais avec traduction française en regard 
312 |a La 4e de couv. porte en plus : "Nouvelle traduction" 
320 |a Bibliogr. p. [825]-841. Index 
410 | |0 001016954  |t Bouquins (Paris)  |x 0244-5913 
454 | |t William Shakespeare, the complete works 
461 | |t Comédies  |f William Shakespeare  |v 2 
464 | |t Le marchand de Venise  |l The merchant of Venice 
464 | |t Les joyeuses commères de Windsor  |l The merry wives of Windsor 
464 | |t Beaucoup de bruit pour rien  |l Much ado about nothing 
464 | |t Comme il vous plaira  |l As you like it 
464 | |t La nuit des rois  |l Twelf night, or What you will 
517 | |a Œuvres complètes  |i Comédies II 
608 |3 PPN032676808  |a Livres bilingues  |2 rameau 
608 |3 PPN027803929  |a Comédie anglaise  |2 rameau 
676 |a 822.3 
700 1 |3 PPN027136086  |a Shakespeare  |b William  |f 1564-1616  |4 070 
701 1 |3 PPN031767230  |a Grivelet  |b Michel  |f 1914-2000  |4 651 
701 1 |3 PPN055669484  |a Monsarrat  |b Gilles  |4 651 
701 1 |3 PPN026746298  |a Bourgy  |b Victor  |4 730 
701 1 |3 PPN027035158  |a Monod  |b Sylvère  |f 1921-2006  |4 730 
701 1 |3 PPN058470263  |a Spriet  |b Pierre  |f 1928-2009  |4 730 
701 1 |3 PPN030807948  |a Teyssandier  |b Léone  |4 730 
701 1 |3 PPN028762142  |a Wells  |b Stanley  |f 1930-....  |4 340 
701 1 |3 PPN028502833  |a Taylor  |b Gary  |f 1953-....  |4 340 
801 3 |a FR  |b Electre  |c 20130517  |g AFNOR 
801 3 |a FR  |b Abes  |c 20231204  |g AFNOR  |h 072913622 
801 3 |a FR  |b Abes  |c 20231204  |g AFNOR  |h 094719454 
801 3 |a FR  |b Abes  |c 20231204  |g AFNOR  |h 147933773 
801 1 |a US  |b OCLC  |g AACR2 
801 2 |a FR  |b AUROC  |g AFNOR 
979 |a LET 
979 |a PHILO 
915 |5 441092102:181635437  |a 0083433140  |b 0083433140 
919 |5 441092102:181635437  |a 0083433140 
930 |5 441092102:181635437  |b 441092102  |j u 
930 |5 441092107:485535297  |b 441092107  |j g 
998 |a 85877