Gora : roman

"Dans le Calcutta des années 1920, un jeune homme, Gora, lutte pour restaurer les valeurs culturelles de l'Inde face à l'influence dominatrice anglaise. Ce combat, il le mène avec ferveur, dans une orthodoxie militante, et son courage, sa détermination font de lui un chef de parti de...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteur principal : Tagore Rabîndranâth (Auteur)
Autres auteurs : Glotz Marguerite (Traducteur), Fallon Pierre (Traducteur)
Format : Livre
Langue : français
Titre complet : Gora : roman / Rabindranath Tagore; traduit de l'anglais par Marguerite Glotz; entièrement revue sur le texte bengali par Pierre Fallon
Publié : Paris : le Serpent à plumes , DL 2002
Description matérielle : 1 vol. (711 p.)
Collection : Motifs (Paris) ; 146
Sujets :
LEADER 02366cam a2200433 4500
001 PPN060928220
003 http://www.sudoc.fr/060928220
005 20231007122700.0
010 |a 2-84261-321-X  |b br. 
035 |a (OCoLC)51904099 
073 0 |a 9782842613211 
100 |a 20020523d2002 m y0frey0103 ba 
101 1 |a fre  |b eng  |c ben  |2 639-2 
102 |a FR 
105 |a y ||||000ay 
106 |a r 
181 |6 z01  |c txt  |2 rdacontent 
181 1 |6 z01  |a i#  |b xxxe## 
182 |6 z01  |c n  |2 rdamedia 
182 1 |6 z01  |a n 
183 |6 z01  |a nga  |2 RDAfrCarrier 
200 1 |a Gora  |e roman  |f Rabindranath Tagore  |g traduit de l'anglais par Marguerite Glotz  |g entièrement revue sur le texte bengali par Pierre Fallon 
214 0 |a Paris  |c le Serpent à plumes  |d DL 2002 
215 |a 1 vol. (711 p.)  |c couv. ill. en coul.  |d 17 cm 
225 2 |a Motifs  |v 146 
300 |a Traduction de l'anglais 
304 |a Trad. de : "Gora" 
305 |a Autre tirage : 2007 
330 |a "Dans le Calcutta des années 1920, un jeune homme, Gora, lutte pour restaurer les valeurs culturelles de l'Inde face à l'influence dominatrice anglaise. Ce combat, il le mène avec ferveur, dans une orthodoxie militante, et son courage, sa détermination font de lui un chef de parti de plus en plus populaire. Mais sa découverte du pays réel lors de voyages qu'il effectue seul dans les campagnes, puis sa découverte du monde des femmes et sa naissance au sentiment amoureux vont peu à peu remettre en question ses certitudes. Rabindranath Tagore est une figure unique de l'Inde. Poète, romancier - il a reçu le prix Nobel de littérature en 1913 -, également peintre et musicien, Tagore offre avec Gora un roman politique et philosophique sur l'Inde, qui est aussi un vaste roman d'amour et d'amitié."  |2 4e de couverture 
410 | |0 013842269  |t Motifs (Paris)  |x 1251-6082  |v 146 
608 |3 PPN02755662X  |a Littérature bengalie  |3 PPN086305646  |z 20e siècle  |3 PPN029051428  |x Traductions françaises  |2 rameau 
608 |3 PPN106930982  |a Roman indien (de l'Inde)  |2 rameau 
700 1 |3 PPN027153711  |a Tagore  |b Rabîndranâth  |f 1861-1941  |4 070 
702 1 |3 PPN028302907  |a Glotz  |b Marguerite  |f 1886-19..  |4 730 
702 1 |3 PPN060937572  |a Fallon  |b Pierre  |f 19..-....  |4 730 
801 3 |a FR  |b Abes  |c 20221128  |g AFNOR 
979 |a DEC 
930 |5 441092103:222766204  |b 441092103  |j u 
998 |a 393601