Nantilus
Le chat et le noir
Liste cycle 3 2013. Une histoire tendre et poétique qui raconte les aventures d'un petit chat qui a peur du noir. Une fable pour apprendre aux petits comme aux grands à maîtriser leurs craintes de l'obscurité et faire face aux côtés sombres de la vie.
Enregistré dans:
| Auteur principal : | |
|---|---|
| Autres auteurs : | , , |
| Format : | Album jeunesse |
| Langue : | français |
| Titre complet : | Le chat et le noir / Mia Couto; dessins de Stanislas Bouvier; traduit du portugais (Mozambique) par Diogo Quintela & Bernard Tissier |
| Publié : |
Paris :
Chandeigne
, impr. 2003 |
| Description matérielle : | 1 vol. (38 p.) |
| Collection : | Série lusitane (Paris) |
| Traduction de : | O gato o escuro |
| Sujets : |
| LEADER | 02402cam a2200481 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | PPN075529785 | ||
| 003 | http://www.sudoc.fr/075529785 | ||
| 005 | 20240712064400.0 | ||
| 010 | |a 978-2-906462-93-9 |b br. |d 12 EUR | ||
| 010 | |a 2-906462-93-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)417395543 | ||
| 073 | 1 | |a 9782906462939 | |
| 100 | |a 20031205d2003 a y0frey0103 ba | ||
| 101 | 1 | |a fre |c por | |
| 102 | |a FR | ||
| 105 | |a a ||||000zy | ||
| 106 | |a r | ||
| 200 | 1 | |a Le chat et le noir |b Texte imprimé |f Mia Couto |g dessins de Stanislas Bouvier |g traduit du portugais (Mozambique) par Diogo Quintela & Bernard Tissier | |
| 210 | |a Paris |c Chandeigne |d impr. 2003 |e Saint-Just la Pendue |g Impr. Chirat | ||
| 215 | |a 1 vol. (38 p.) |c ill. en coul., couv. ill. en coul. |d 17 cm | ||
| 225 | 2 | |a Collection Magellane |i Série Lusitane | |
| 302 | |a Textes en français et en portugais | ||
| 304 | |a Traduit de :"O gato o escuro" | ||
| 305 | |a Autre(s) tirage(s) : 2008 | ||
| 330 | |a Liste cycle 3 2013. Une histoire tendre et poétique qui raconte les aventures d'un petit chat qui a peur du noir. Une fable pour apprendre aux petits comme aux grands à maîtriser leurs craintes de l'obscurité et faire face aux côtés sombres de la vie. | ||
| 339 | |a Histoire d'un petit chat qui, désobéissant à sa mère, va dépasser la limite entre lumière et obscurité, malgré sa peur du noir. Ce petit chat symbolise chacun de nous avec nos craintes face à l'obscurité et à l'inconnu. | ||
| 410 | | | |0 013836684 |t Série lusitane (Paris) |x 1254-9630 | |
| 454 | | | |t O gato o escuro | |
| 606 | |3 PPN027844110 |a Peur de l'obscurité |3 PPN028626931 |x Ouvrages pour la jeunesse |2 rameau | ||
| 608 | |3 PPN027321142 |a Livres illustrés pour enfants |2 rameau | ||
| 608 | |3 PPN077072774 |a Roman pour la jeunesse |2 rameau | ||
| 700 | 1 | |3 PPN029022436 |a Couto |b Mia |f 1955-.... |4 070 | |
| 702 | 1 | |3 PPN075530686 |a Bouvier |b Stanislas |4 440 | |
| 702 | 1 | |3 PPN057713634 |a Quintela |b Diogo |4 730 | |
| 702 | 1 | |3 PPN071469583 |a Tissier |b Bernard |f 1939-.... |4 730 | |
| 801 | 3 | |a FR |b Abes |c 20141218 |g AFNOR | |
| 991 | |5 441095306:236600354 |a Exemplaire créé automatiquement par l'ABES | ||
| 991 | |5 490072305:529474557 |a exemplaire créé automatiquement par l'ABES | ||
| 915 | |5 490072305:529474557 |b 7022540 | ||
| 930 | |5 490072305:529474557 |b 490072305 |a MJA 768 |j s | ||
| 979 | |a ESPEA | ||
| 997 | |a ESPEA |b 7022540 |c MJA 768 |d EAM |e EM |s i | ||
| 998 | |a 414221 | ||