Zapiski ûnogo vrača

Un jeune médecin réserviste envoyé par le gouvernement de Smolensk débarque à 24 ans dans un coin perdu dont il va diriger l'hôpital. Récits littéraires nourris de l'expérience personnelle de l'auteur de 1916 à 1917, les textes réunis ici évoquent les premières interventions chirurgic...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteur principal : Bulgakov Mihail Afanasʹevič (Auteur)
Autres auteurs : Chavarot Jean-Louis (Traducteur)
Format : Livre
Langue : français
russe
Titre complet : Zapiski ûnogo vrača = = Carnets d'un jeune médecin / Mikhaïl Boulgakov; traduit du russe, préface et annoté par Jean-Louis Chavarot
Publié : [Paris] : Gallimard , impr. 2012, cop. 2012
Description matérielle : 1 vol. (325 p.)
Collection : Collection Folio bilingue (Paris) ; 175
Sujets :
LEADER 02478cam a2200481 4500
001 PPN159110262
003 http://www.sudoc.fr/159110262
005 20211125055500.0
010 |a 978-2-07-044526-4  |b br.  |d 10,50 EUR 
020 |a FR  |b 01210889 
021 |a FR  |b DLE-20120215-8278 
033 |a http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42602792p 
035 |a (OCoLC)779758487 
035 |a FRBNF426027920000003  |z FRBNF42602792 
073 0 |a 9782070445264 
100 |a 20120310h20122012m y0frea0103 ca 
101 2 |a fre  |a rus  |c rus  |g fre 
102 |a FR 
105 |a y z 000yy 
106 |a r 
200 1 |a Zapiski ûnogo vrača  |b Texte imprimé  |d = Carnets d'un jeune médecin  |f Mikhaïl Boulgakov  |g traduit du russe, préface et annoté par Jean-Louis Chavarot  |z fre  |z fre 
210 |a [Paris]  |c Gallimard  |d impr. 2012, cop. 2012  |e 18-Saint-Amand-Montrond  |g Impr. CPI Bussière 
215 |a 1 vol. (325 p.)  |c couv. ill.  |d 18 cm 
225 0 |a Folio bilingue  |v 175 
339 |a Un jeune médecin réserviste envoyé par le gouvernement de Smolensk débarque à 24 ans dans un coin perdu dont il va diriger l'hôpital. Récits littéraires nourris de l'expérience personnelle de l'auteur de 1916 à 1917, les textes réunis ici évoquent les premières interventions chirurgicales, l'ignorance dangereuse des patients, le fléau de la syphilis ou encore les erreurs de diagnostic. ©Electre 2015 
307 |a Texte en russe et traduction française en regard 
312 |a Titre d'une autre édition : Récits d'un jeune médecin 
410 | |0 013539523  |t Collection Folio bilingue (Paris)  |x 1151-9495  |v 175 
510 | |a Carnets d'un jeune médecin  |z fre 
540 | |a Récits d'un jeune médecin 
600 1 |3 PPN02806934X  |a Boulgakov  |b Mikhail Afanasievitch  |f 1891-1940  |3 PPN027832325  |x Enfance et jeunesse  |2 rameau 
606 |3 PPN027238954  |a Médecine  |x Pratique  |3 PPN027342395  |y Russie  |3 PPN027794903  |z 1870-1914  |3 PPN027805441  |x Récits personnels  |2 rameau 
676 |a 610.947 09  |v 22 
676 |a 891.783 03 (œuvre)  |v 22 
686 |a 920  |2 Cadre de classement de la Bibliographie nationale française 
700 1 |3 PPN02806934X  |a Bulgakov  |b Mihail Afanasʹevič  |f 1891-1940  |4 070 
702 1 |3 PPN077849922  |a Chavarot  |b Jean-Louis  |4 730 
801 3 |a FR  |b Electre  |c 20150101  |g AFNOR 
801 3 |a FR  |b Abes  |c 20140908  |g AFNOR 
801 0 |a FR  |b FR-751131015  |c 20120215  |g AFNOR  |2 intermrc 
979 |a LET 
930 |5 441092102:540634948  |b 441092102  |a 891.73 BOU  |j u 
998 |a 736317