Tour du monde des concepts

La mondialisation n'est pas qu'échange de marchandises et flux financiers. Elle se double d'un envers invisible, difficile à appréhender. Il s'agit de l'impératif de l'interlocution humaine : comprendre et se faire comprendre. Le fait que les notions occidentales se soi...

Description complète

Détails bibliographiques
Autres auteurs : Legendre Pierre (Directeur de publication), Robert Jean-Noël (Préfacier), Amir-Moezzi Mohammad Ali (Auteur), Sharma Suresh (Auteur de la postface)
Format : Livre
Langue : français
Titre complet : Tour du monde des concepts / sous la direction de Pierre Legendre; avec les contributions de Pierre Legendre, Jean-Noël Robert, Mohammad Ali Amir-Moezzi... [et al.]; [préface de Jean-Noël Robert; postface par Suresh Sharma]
Publié : Nantes, [Paris] : Institut d'études avancées de Nantes , 2014
Fayard
Description matérielle : 1 vol. (444 p.)
Collection : Poids et mesures du monde
Sujets :
Particularités de l'exemplaire : Bib. Julien Gracq (MSH/IEA), Ex. 1 :
Livre dédicacé
Provenance : Emile Poulat

LEADER 04420cam a2200673 4500
001 PPN177885416
003 http://www.sudoc.fr/177885416
005 20240902055200.0
010 |a 978-2-213-67142-0  |b br.  |d 23 EUR 
035 |a (OCoLC)877949032 
073 1 |a 9782213671420 
100 |a 20140423h20142013k y0frey0103 ba 
101 0 |a fre  |2 639-2 
102 |a FR 
105 |a y z 001yy 
106 |a r 
181 |6 z01  |c txt  |2 rdacontent 
181 1 |6 z01  |a i#  |b xxxe## 
182 |6 z01  |c n  |2 rdamedia 
182 1 |6 z01  |a n 
183 1 |6 z01  |a nga  |2 RDAfrCarrier 
200 1 |a Tour du monde des concepts  |f sous la direction de Pierre Legendre  |g avec les contributions de Pierre Legendre, Jean-Noël Robert, Mohammad Ali Amir-Moezzi... [et al.]  |g [préface de Jean-Noël Robert  |g postface par Suresh Sharma] 
214 0 |a Nantes  |c Institut d'études avancées de Nantes  |a [Paris]  |c Fayard  |d 2014 
215 |a 1 vol. (444 p.)  |c couv. ill. en coul.  |d 22 cm 
225 2 |a Poids et mesures du monde 
339 |a Des chercheurs spécialistes des civilisations, travaillant en lien avec l'Institut d'études avancées de Nantes, proposent chacun un essai sur la transposition dans des cultures non-occidentales d'un concept élaboré en Occident : contrat, corps, danse, Etat, loi, nature, religion, société et vérité. 
302 |a La postface est traduite de l'anglais 
316 |5 441092310:639824757  |a Livre dédicacé 
317 |5 441092310:639824757  |a Emile Poulat 
320 |a Bibliogr. p. [433]-440. Notes bibliogr. Index 
330 |a La mondialisation n'est pas qu'échange de marchandises et flux financiers. Elle se double d'un envers invisible, difficile à appréhender. Il s'agit de l'impératif de l'interlocution humaine : comprendre et se faire comprendre. Le fait que les notions occidentales se soient répandues sur la planète ne comporte pas l'effet mécanique d'une signification homogène. Partant du constat de la domination linguistique de l'Occident dans le monde contemporain, principalement par le véhicule de l'anglais, ce livre procède à un sondage en profondeur à l'occasion de neuf mots-concepts, patiemment façonnés en Europe durant des siècles. Il expose comment ces concepts sont entendus dans 9 langues non occidentales. Les savants auteurs sollicités mettent sous les yeux du lecteur la complexité de la question de l'interlocution mondiale. Ils nous font toucher du doigt les problèmes fondamentaux, que la doxa euro-américaine refoule, auxquels est confrontée l'humanité contrainte de passer sous bulldozer de la mondialisation. La haute érudition se révèle être un instrument essentiel pour l'analyse des rapports mondiaux. Neuf mots : Contrat, Corps, Danse, Etat, Loi, Nature, Religion, Société, Vérité. Neuf langues : arabe, persan, langues africaines du Burkina-Faso et du Gabon, chinois, hindi, japonais, persan, russe, turc. (source : 4e de couv.) 
410 | |0 165328320  |t Poids et mesures du monde  |x 2262-5178 
606 |3 PPN027276333  |a Ethnolinguistique  |2 rameau 
606 |3 PPN027310337  |a Concepts  |3 PPN027295370  |x Anthropologie  |3 PPN027803503  |x Études comparatives  |2 rameau 
606 |3 PPN050585843  |a Langage et culture  |2 rameau 
606 |3 PPN12094233X  |a Mondialisation culturelle  |2 rameau 
606 |3 PPN03500407X  |a Mondialisation  |2 rameau 
606 |3 PPN027461696  |a Locutions  |2 rameau 
676 |a 306.4  |v 22  |z fre 
686 |a M  |2 local_cujas 
702 1 |3 PPN026979497  |a Legendre  |b Pierre  |f 1930-2023  |4 651 
702 1 |3 PPN029077486  |a Robert  |b Jean-Noël  |f 1949-....  |c orientaliste  |4 080 
702 1 |3 PPN031959105  |a Amir-Moezzi  |b Mohammad Ali  |f 1956-....  |4 070 
702 1 |3 PPN178948195  |a Sharma  |b Suresh  |4 075 
801 3 |a FR  |b Electre  |c 20140417  |g AFNOR 
801 3 |a FR  |b Abes  |c 20230310  |g AFNOR 
979 |a LET 
979 |a ESPEN 
979 |a MSH 
979 |a PHILO 
930 |5 441092310:639824757  |b 441092310  |j u 
930 |5 441092102:512377197  |b 441092102  |j u 
930 |5 441092309:520144147  |b 441092309  |a 410 TOU  |j u 
930 |5 441092107:533746213  |b 441092107  |j g 
991 |5 441092310:639824757  |a Catalogage rétrospectif-2019-FINANCEMENT ABES-LOC Poulat  |b RCR 441092310 
991 |5 441092310:639824757  |a Exemplaire modifié automatiquement. le 28-08-2023 15:18 
991 |5 441092309:520144147  |a exemplaire créé automatiquement par l'ABES 
915 |5 441092309:520144147  |b 5332228 
998 |a 673085