Nantilus
Ne pas se fier à la couverture
"Un seul homme peut-il introduire une variable problématique dans le futur conflit avec Proxima du Centaure ? Pensez-vous être capable de tromper des forains de l'espace ? Comment réagiriez-vous si vous étiez exposés à de mystérieuses radiations ? Et si un savant trouvait le moyen de donne...
Enregistré dans:
| Auteur principal : | |
|---|---|
| Autres auteurs : | , , , , |
| Format : | Livre |
| Langue : | français |
| Titre complet : | Ne pas se fier à la couverture / Philip K. Dick; traduit de l'américain par Mary Rosenthal, Marcel Thaon, Jacques Parsons... [et al.]; traductions revues et harmonisées par Hélène Collon |
| Publié : |
[Paris] :
Gallimard
, DL2014, cop. 1998 |
| Description matérielle : | 1 vol. (364 p.) |
| Collection : | Folio. Science-fiction ; 478 |
| Traduction de : | The variable man A game of unchance The Infinites The short happy life of the brown Oxford The impossible planet Your appointment will be yesterday Not by its cover Roog The indefatigable frog Holy quarrel |
| Contient : | L' homme-variable : traduction de Mary Rosenthal Qui perd gagne : traduction de Marcel Thaon Les Infinis : traduction de Jacques Parsons La vie courte et heureuse du soulier animé La planète impossible : traduction de Marcel Thaon Rendez-vous hier matin : traduction de Marcel Thaon Ne pas se fier à la couverture : traduction d'Alain Dorémieux Roug : traduction d'Alain Dorémieux L' infatigable grenouille : traduction d'Alain Dorémieux Guerre sainte : traduction d'Alain Dorémieux |
| Sujets : |
| Résumé : | "Un seul homme peut-il introduire une variable problématique dans le futur conflit avec Proxima du Centaure ? Pensez-vous être capable de tromper des forains de l'espace ? Comment réagiriez-vous si vous étiez exposés à de mystérieuses radiations ? Et si un savant trouvait le moyen de donner vie aux objets ? Oseriez-vous, avant de mourir, partir à la recherche d'une planète qui n'existe pas : la Terre ? Que se passerait-il si des livres reliés en peau de wub voyaient leur contenu modifié ? Se pourrait-il que votre chien soit le seul à avoir découvert de dangereux envahisseurs ? Des distributeurs de boules de gomme peuvent-ils sérieusement représenter un danger pour l'humanité ? 'Ne pas se fier à la couverture' regroupe dix nouvelles de Philip K. Dick, autant de situations aussi improbables qu'extraordinaires, de réflexions sur ce qu'est la réalité, sur ce que c'est d'être humain. Autant de miniatures ciselées avec le talent qui caractérise l'auteur." [Source : 4e de couv.] |
|---|---|
| Notes : | Autre contribution : Alain Dorémieux (traducteur) |
| Historique des publications : | Recueil de dix nouvelles (dont l'une d'entre elles donne son titre au volume), précédemment publiées dans diverses revues américaines entre 1953 et 1968 |
| ISBN : | 978-2-07-044922-4 |