D'Orient en Occident : les recueils de fables enchâssées avant les 'Mille et une nuits' de Galland ('Barlaam et Josaphat', 'Calila et Dimna', 'Disciplina clericalis', 'Roman des sept sages')

Le récit à tiroirs hérité de la littérature orientale est ici étudié à partir de quatre recueils qui, à partir du XIIe siècle, font connaître les traditions narratives du Levant dans l'Europe médiévale. Leur influence se fait sentir jusqu'à l'époque moderne à travers des réécritures e...

Description complète

Détails bibliographiques
Autres auteurs : Vuagnoux-Uhlig Marion (Éditeur scientifique), Foehr-Janssens Yasmina (Éditeur scientifique)
Format : Livre
Langue : français
anglais
espagnol
allemand
Titre complet : D'Orient en Occident : les recueils de fables enchâssées avant les 'Mille et une nuits' de Galland ('Barlaam et Josaphat', 'Calila et Dimna', 'Disciplina clericalis', 'Roman des sept sages') / édité par Marion Uhlig et Yasmina Foehr-Janssens; avec la collaboration de Géraldine Châtelain, Ludivine Jaquiery, Andrea Sandova... [et al.]
Publié : Turnhout : Brepols , cop. 2014
Description matérielle : 1 vol. (xi-493 p.)
Collection : Cultural encounters in late antiquity and the Middle Ages (Printed) ; 16
Sujets :
Description
Résumé : Le récit à tiroirs hérité de la littérature orientale est ici étudié à partir de quatre recueils qui, à partir du XIIe siècle, font connaître les traditions narratives du Levant dans l'Europe médiévale. Leur influence se fait sentir jusqu'à l'époque moderne à travers des réécritures et des adaptations. Les travaux réunis suivent leur parcours de l'Antiquité tardive à l'aube des Lumières.
Notes : Textes issus d'un colloque international tenu à l'Université de Genève du 6 au 8 mai 2010
14 contributions en français, 4 en anglais, 2 en espagnol et 1 en allemand ; introduction en français et en anglais
Bibliographie : Bibliogr. en fin de contributions. Notes bibliogr. Index
ISBN : 978-2-503-54687-2