Interpréter pour traduire

Réunion d'études et de réflexions menées conjointement par D. Seleskovitch (1921-2001) et M. Lederer, articulées autour du concept de déverbalisation, étayant l'hypothèse selon laquelle le processus de la traduction est le même quelles que soient les langues et quels que soient les genres...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteurs principaux : Seleskovitch Danica (Auteur), Lederer Marianne (Auteur)
Autres auteurs : Ladmiral Jean-René (Préfacier)
Format : Livre
Langue : français
Titre complet : Interpréter pour traduire / Danica Seleskovitch, Marianne Lederer; [préface de Jean-René Ladmiral]
Édition : Nouvelle édition revue et augmentée
Publié : Paris : Belles Lettres , impr. 2014, cop. 2014
Description matérielle : 1 vol. (XXXVIII-432 p.)
Collection : Traductologiques ; 4
Sujets :
LEADER 01699cam a2200409 4500
001 PPN182497674
003 http://www.sudoc.fr/182497674
005 20201106055200.0
010 |a 978-2-251-70004-5  |b br. 
035 |a (OCoLC)898205715 
073 1 |a 9782251700045 
100 |a 20141217h20142014k y0frey0103 ba 
101 0 |a fre 
102 |a FR 
105 |a y ||||000cy 
106 |a r 
181 |6 z01  |c txt  |2 rdacontent 
181 1 |6 z01  |a i#  |b xxxe## 
182 |6 z01  |c n  |2 rdamedia 
182 1 |6 z01  |a n 
200 1 |a Interpréter pour traduire  |f Danica Seleskovitch, Marianne Lederer  |g [préface de Jean-René Ladmiral] 
205 |a Nouvelle édition revue et augmentée 
210 |a Paris  |c Belles Lettres  |d impr. 2014, cop. 2014 
215 |a 1 vol. (XXXVIII-432 p.)  |c couv. ill.  |d 19 cm 
225 2 |a Traductologiques  |v 4 
339 |a Réunion d'études et de réflexions menées conjointement par D. Seleskovitch (1921-2001) et M. Lederer, articulées autour du concept de déverbalisation, étayant l'hypothèse selon laquelle le processus de la traduction est le même quelles que soient les langues et quels que soient les genres de texte. ©Electre 2015 
320 |a Bibliogr. p. [425]- 430. Notes bibliogr. 
410 | |0 174100094  |t Traductologiques  |x 2270-342X  |v 4 
606 |3 PPN027254275  |a Traduction  |2 rameau 
700 1 |3 PPN027131459  |a Seleskovitch  |b Danica  |f 1921-2001  |4 070 
701 1 |3 PPN026977869  |a Lederer  |b Marianne  |4 070 
702 1 |3 PPN026959461  |a Ladmiral  |b Jean-René  |f 1942-....  |4 080 
801 3 |a FR  |b Electre  |c 20141201  |g AFNOR 
801 3 |a FR  |b Abes  |c 20150417  |g AFNOR 
979 |a LET 
930 |5 441092102:529058596  |b 441092102  |a 418.02 SEL  |j u 
998 |a 713465