Le Roman de Renart : Tome 2 Branches XII-XX

"Il n'existe pas un mais des Romans de Renart, plusieurs collections, plusieurs anthologies d'histoires, de branches conservées par des manuscrits différents dont chacun présente son Roman de Renart. On trouvera ici le texte du manuscrit de Cangé (B), précédemment édité par Mario Roqu...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteurs principaux : Dufournet Jean (Traducteur, Éditeur scientifique), Harf-Lancner Laurence (Traducteur, Éditeur scientifique), Medeiros Marie-Thérèse de (Traducteur, Éditeur scientifique), Subrenat Jean (Traducteur, Éditeur scientifique)
Format : Livre
Langue : français ancien (842-ca. 1400)
français
Titre complet : Le Roman de Renart. Tome 2, Branches XII-XX / édition bilingue établie, traduite, présentée et annotée par Jean Dufournet, Laurence Harf-Lancner, Marie-Thérèse de Medeiros et Jean Subrenat
Publié : Paris : Honoré Champion , 2015
Description matérielle : 1 vol. (732 p.)
Collection : Champion classiques. Moyen âge ; 40
Œuvre : Roman de Renart. français ancien-français. 2015
LEADER 02942cam a2200493 4500
001 PPN184516250
003 http://www.sudoc.fr/184516250
005 20240712064100.0
010 |a 978-2-7453-2936-3  |b br.  |d 24 EUR 
035 |a (OCoLC)905589464 
073 1 |a 9782745329363 
100 |a 20150325h20152015k y0frey0103 ba 
101 2 |a fro  |a fre  |c fro  |i fre  |2 639-2 
102 |a FR 
105 |a y a 001ay 
106 |a r 
181 |6 z01  |c txt  |2 rdacontent 
181 1 |6 z01  |a i#  |b xxxe## 
182 |6 z01  |c n  |2 rdamedia 
182 1 |6 z01  |a n 
183 |6 z01  |a nga  |2 RDAfrCarrier 
200 1 |a Le Roman de Renart  |h Tome 2  |i Branches XII-XX  |f édition bilingue établie, traduite, présentée et annotée par Jean Dufournet, Laurence Harf-Lancner, Marie-Thérèse de Medeiros et Jean Subrenat 
214 0 |a Paris  |c Honoré Champion  |d 2015 
215 |a 1 vol. (732 p.)  |d 19 cm 
225 2 |a Champion classiques  |i Moyen Age  |x 1636-9386  |v 40 
339 |a Le texte du manuscrit du Cangé, dont les vingt branches offrent les principales étapes de la carrière de Renart, depuis sa naissance à son apothéose impériale. ©Electre 2015 
302 |a Texte en ancien français avec traduction française en regard 
320 |a Notes bibliographiques. Index. Glossaire 
330 |a "Il n'existe pas un mais des Romans de Renart, plusieurs collections, plusieurs anthologies d'histoires, de branches conservées par des manuscrits différents dont chacun présente son Roman de Renart. On trouvera ici le texte du manuscrit de Cangé (B), précédemment édité par Mario Roques. Ses vingt branches offrent les principales étapes de la carrière de Renart, de sa naissance (branche III, Les enfances de Renart) à son apothéose impériale (branche XX, Renart empereur). Tout se passe comme si les auteurs avaient voulu faire un bouquet flamboyant de tous les types de mésaventures agréables ou malheureuses de Renart jusqu'à ce qu'il obtienne une place de choix, probablement définitive, à la cour. Le plus remarquable est la cohérence littéraire et idéologique de cette oeuvre construite en plusieurs décennies par des auteurs divers, conscients de leur participation à une oeuvre collective."  |2 4e de couverture 
410 | |0 070307415  |t Champion classiques. Moyen âge  |x 1636-9386  |v 40 
500 | | |3 028200195  |a Roman de Renart  |m français ancien-français  |k 2015 
676 |a 843 
700 1 |3 PPN026841819  |a Dufournet  |b Jean  |f 1933-2012  |4 730  |4 340 
701 1 |3 PPN028272854  |a Harf-Lancner  |b Laurence  |f 1949-....  |4 730  |4 340 
701 1 |3 PPN034546154  |a Medeiros  |b Marie-Thérèse de  |4 730  |4 340 
701 1 |3 PPN027151204  |a Subrenat  |b Jean  |4 730  |4 340 
801 3 |a FR  |b Electre  |c 20150416  |g AFNOR 
801 3 |a FR  |b Electre  |c 20150624  |g AFNOR 
801 3 |a FR  |b Abes  |c 20240227  |g AFNOR 
979 |a LET 
979 |a PHILO 
930 |5 441092102:531287750  |b 441092102  |j u 
930 |5 441092107:538474211  |b 441092107  |j g 
998 |a 715046