Clair-obscur

Tsuda doit subir ue opération bénigne qui l'oblige à être éloigné quelques jours de sa femme, Nobuko. De cet événement anodin découle un véritable drame. Mais, comme toujours chez Sôseki, la tragédie s'installe dans le silence : un geste ou un regard, le froissement d'une étoffe. Puis...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteur principal : Natsume Sōseki (Auteur)
Autres auteurs : Ceccatty René de (Traducteur, Auteur de la postface), Nakamura Ryôji (Traducteur, Auteur de la postface)
Format : Livre
Langue : français
Titre complet : Clair-obscur / Natsumé Sôseki; traduit du japonais par René de Ceccatty et Ryôji Nakamura; postface de René de Ceccatty et Ryôji Nakamura
Publié : Paris : Payot & Rivages , impr. 2015, cop. 2015
Description matérielle : 1 vol. (484 p.)
Collection : Rivages poche. Bibliothèque étrangère ; 22
Traduction de : Meian
Sujets :
Description
Résumé : Tsuda doit subir ue opération bénigne qui l'oblige à être éloigné quelques jours de sa femme, Nobuko. De cet événement anodin découle un véritable drame. Mais, comme toujours chez Sôseki, la tragédie s'installe dans le silence : un geste ou un regard, le froissement d'une étoffe. Puis l'orage gronde, transformant les cieux qu'on croyait cléments. L'amour n'est plus alors, entre Tsudo et Nobuko, qu'un souvenir douloureux. Chronique implacable d'un naufrage conjugual, Clair-obscur est le dernier roman de Sôseki.
Notes : Trad. de : "Meian"
Bibliographie : Notes bibliogr.
ISBN : 978-2-7436-3156-7