Nantilus
Traduire l'architecture : texte et image, un passage vers la création ?
Etudes issues de journées d'étude tenues entre 2009 et 2013 sur les pratiques de traduction dans le domaine du livre d'architecture, tant d'un point de vue linguistique, que comme pratique créative. Notamment : histoire et méthode de la traduction du Cours d'architecture de d...
Enregistré dans:
| Auteurs principaux : | , , , |
|---|---|
| Format : | Livre |
| Langue : | français anglais |
| Titre complet : | Traduire l'architecture : texte et image, un passage vers la création ? / sous la direction de Robert Carvais, Valérie Nègre, Jean-Sébastien Cluzel, [et al.] |
| Publié : |
Paris :
Picard
, DL 2015 |
| Description matérielle : | 1 vol. (296 p.) |
| Sujets : |
| Résumé : | Etudes issues de journées d'étude tenues entre 2009 et 2013 sur les pratiques de traduction dans le domaine du livre d'architecture, tant d'un point de vue linguistique, que comme pratique créative. Notamment : histoire et méthode de la traduction du Cours d'architecture de d'Aviler par L.C. Sturm (1699) ; l'édition japonaise du Vignole sur les cinq ordres d'architecture (fin XIXe). ©Electre 2018 |
|---|---|
| Notes : | Contributions en français et en anglais Autre contributeur : Juliette Hernu-Bélaud (directrice de publication) |
| Bibliographie : | Notes bibliogr. à la fin des chapitres. Index |
| ISBN : | 978-2-7084-1001-5 |