Le conte du coupeur de bambous
Voici le conte le plus ancien du Japon, il a plus de mille ans. Chaque enfant connaît l'histoire de ce vieil homme découvrant une petite fille, haute comme la main et d'une lumineuse beauté, dans le bambou qu'il vient de couper. Une femme poète et un célèbre mangaka ont transposé ce c...
Enregistré dans:
Auteur principal : | |
---|---|
Autres auteurs : | , |
Format : | Livre |
Langue : | français |
Titre complet : | Le conte du coupeur de bambous / texte de Tawara Machi; illustrations de Saito Takao; traduit du japonais par Véronique Brindeau |
Publié : |
Arles :
Picquier jeunesse
, C 2017 |
Description matérielle : | 1 vol. (non paginé [48] p.) |
Œuvre : | Taketori monogatari. français. adaptation. 2014 |
Traduction de : | Kaeru no taketori monogatari |
Sujets : |
LEADER | 02816cam a2200553 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | PPN221370501 | ||
003 | http://www.sudoc.fr/221370501 | ||
005 | 20200124021100.0 | ||
010 | |a 978-2-8097-1300-8 |b rel |d 18 EUR | ||
033 | |a http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb453736057 | ||
035 | |a (OCoLC)1014151651 | ||
035 | |a FRBNF45373605000000X |z FRBNF45373605 | ||
073 | 0 | |a 9782809713008 | |
100 | |a 20171207h20172017a y0frey0103 ba | ||
101 | 1 | |a fre |c jpn | |
102 | |a FR | ||
105 | |a a ||||000ay | ||
106 | |a r | ||
181 | |6 z01 |c txt |2 rdacontent | ||
181 | |6 z02 |c sti |2 rdacontent | ||
181 | 1 | |6 z01 |a i# |b xxxe## | |
181 | 1 | |6 z02 |a b# |b xb2e## | |
182 | |6 z01 |c n |2 rdamedia | ||
182 | |6 z02 |c n |2 rdamedia | ||
182 | 1 | |6 z01 |a n | |
182 | 1 | |6 z02 |a n | |
183 | 1 | |6 z01 |a nga |2 rdacarrier | |
200 | 1 | |a Le conte du coupeur de bambous |f texte de Tawara Machi |g illustrations de Saito Takao |g traduit du japonais par Véronique Brindeau | |
214 | 0 | |a Arles |c Picquier jeunesse | |
214 | 4 | |d C 2017 | |
215 | |a 1 vol. (non paginé [48] p.) |c ill. en coul., couv. ill. en coul. |d 31 cm | ||
339 | |a Un coupeur de bambous découvre une minuscule princesse à la chevelure lunaire dans la canne qu'il a tranchée. Recueillie par le vieil homme et sa femme, sans enfant, elle grandit et devient la plus belle femme du Japon. Mais la princesse n'est pas comme les autres et tous ses prétendants échouent à la conquérir. Le conte japonais est transposé au pays des grenouilles. ©Electre 2019 | ||
304 | |a Traduit de : "Kaeru no taketori monogatari" | ||
330 | |a Voici le conte le plus ancien du Japon, il a plus de mille ans. Chaque enfant connaît l'histoire de ce vieil homme découvrant une petite fille, haute comme la main et d'une lumineuse beauté, dans le bambou qu'il vient de couper. Une femme poète et un célèbre mangaka ont transposé ce conte merveilleux au pays des grenouilles, lui insufflant une délicate fantaisie. |2 éditeur | ||
454 | | | |t Kaeru no taketori monogatari | |
500 | | | | | |3 03092099X |a Taketori monogatari |m français |l adaptation |k 2014 |
606 | |3 PPN028378768 |a Contes japonais |3 PPN028626931 |x Ouvrages pour la jeunesse |2 rameau | ||
606 | |3 PPN076131378 |a Fuji (Japon ; mont) |3 PPN028626931 |x Ouvrages pour la jeunesse |2 rameau | ||
608 | |a JnContes |2 CNLJ | ||
686 | |a 809 |2 Cadre de classement de la Bibliographie nationale française | ||
700 | 1 | |3 PPN125589999 |a Tawara |b Machi |f 1962-.... |4 070 | |
702 | 1 | |3 PPN034100598 |a Brindeau |b Véronique |4 730 | |
702 | 1 | |3 PPN230836542 |a Saitō |b Takao |f 1952-.... |c illustrateur |4 440 | |
801 | 3 | |a FR |b Electre |c 20171201 |g AFNOR | |
801 | 3 | |a FR |b Abes |c 20200108 |g AFNOR | |
801 | 0 | |a FR |b FR-751131015 |c 20171019 |g AFNOR |2 intermrc | |
979 | |a ESPEN | ||
930 | |5 441092309:654062080 |b 441092309 |a C MAC |j u | ||
998 | |a 859656 |