La douce indifférence du monde

La quatrième de couverture indique : "Un homme donne rendez-vous à une femme prénommée Lena dans le grand cimetière de Stockholm. Cette femme est une inconnue, mais elle rappelle intensément au narrateur la jeune femme dont il a été très amoureux il y a une vingtaine d'années. Cette derniè...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteur principal : Stamm Peter (Auteur)
Autres auteurs : Deshusses Pierre (Traducteur)
Format : Livre
Langue : français
Titre complet : La douce indifférence du monde / Peter Stamm; traduit de l'allemand par Pierre Deshusses
Publié : [Paris] : Christian Bourgois éditeur , DL 2018
Description matérielle : 1 vol. (141 p.)
Traduction de : Die sanfte Gleichgültigkeit der Welt
Sujets :
LEADER 02760cam a2200433 4500
001 PPN230252117
003 http://www.sudoc.fr/230252117
005 20240913055700.0
010 |a 978-2-267-03087-7  |b br.  |d 15 EUR 
035 |a (OCoLC)1049985412 
035 |a FRBNF45550501000000X  |z FRBNF45550501 
073 0 |a 9782267030877 
100 |a 20180919h20182018m y0frey0103 ba 
101 1 |a fre  |c ger 
102 |a FR 
105 |a y ||||000ay 
106 |a r 
181 |6 z01  |c txt  |2 rdacontent 
181 1 |6 z01  |a i#  |b xxxe## 
182 |6 z01  |c n  |2 rdamedia 
182 1 |6 z01  |a n 
183 1 |6 z01  |a nga  |2 rdacarrier 
200 1 |a La douce indifférence du monde  |f Peter Stamm  |g traduit de l'allemand par Pierre Deshusses 
214 0 |a [Paris]  |c Christian Bourgois éditeur  |d DL 2018 
215 |a 1 vol. (141 p.)  |c couv. ill. en coul.  |d 20 cm 
339 |a Le narrateur rencontre Lena, une inconnue, dans le cimetière de Stockholm. Il lui raconte son histoire avec Magdalena, son ancien amour, qui partage selon lui beaucoup de points communs avec elle. Cette dernière accepte de l'écouter mais se moque de ces similitudes, qui ne peuvent être que de pures coïncidences. ©Electre 2019 
304 |a Traduit de : "Die sanfte Gleichgültigkeit der Welt" 
330 |a La quatrième de couverture indique : "Un homme donne rendez-vous à une femme prénommée Lena dans le grand cimetière de Stockholm. Cette femme est une inconnue, mais elle rappelle intensément au narrateur la jeune femme dont il a été très amoureux il y a une vingtaine d'années. Cette dernière s'appelait Magdalena, était comédienne, elle aussi avait joué Strindberg. Après leur rupture, le narrateur a écrit un livre sur les trois années qu'ils ont vécues ensemble et il veut en donner les détails à l'inconnue de Stockholm. Ce récit de Peter Stamm ciselé en 37 petits chapitres, dont le titre rappelle "la tendre indifférence du monde" évoquée par Albert Camus à la fin de L'Etranger, est d'une vertigineuse intelligence. Peter Stamm décrit avec des mots simples, étudiés, ce moment de tourbillon fondamental où le sens de notre identité vacille, un théâtre de l'intime où le trouble règne." 
454 | |t Die sanfte Gleichgültigkeit der Welt  |d cop. 2018 
606 |3 PPN028333160  |a Roman allemand  |3 PPN050665391  |x 21e siècle  |3 PPN029051428  |x Traductions françaises  |2 rameau 
676 |a 833.92  |v 23 
700 1 |3 PPN052538621  |a Stamm  |b Peter  |f 1963-....  |4 070 
702 1 |3 PPN028274652  |a Deshusses  |b Pierre  |f 1952-....  |4 730 
801 3 |a FR  |b Electre  |c 20180829  |g AFNOR 
801 3 |a FR  |b Abes  |c 20190201  |g AFNOR 
801 0 |a FR  |b FR-751131015  |c 20180723  |g AFNOR  |2 intermrc 
979 |a LET 
930 |5 441092102:678744130  |b 441092102  |j u 
998 |a 862008