Nantilus
Quatre essais sur la traduction
Le sinologue évoque les particularités et les difficultés de son travail de traduction du chinois classique en français et livre ses conseils concernant l'art de traduire. Exemplaire à sa façon, le cas du chinois présente en matière de traduction un intérêt même pour les non sinologues. Cette é...
Enregistré dans:
| Auteur principal : | |
|---|---|
| Format : | Livre |
| Langue : | français |
| Titre complet : | Quatre essais sur la traduction / Jean-François Billeter |
| Édition : | 3e éd. |
| Publié : |
Paris :
Éditions Allia
, 2018 |
| Description matérielle : | 1 vol. (136 p.) |
| Sujets : |
| LEADER | 01846cam a2200445 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | PPN230374387 | ||
| 003 | http://www.sudoc.fr/230374387 | ||
| 005 | 20220125055200.0 | ||
| 010 | |a 979-10-304-0985-7 |b br |d 7 EUR | ||
| 021 | |a FR |b DLE-20180828-53334 | ||
| 033 | |a http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb455701253 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1057334948 | ||
| 035 | |a FRBNF455701250000007 |z FRBNF45570125 | ||
| 073 | 0 | |a 9791030409857 | |
| 100 | |a 20180925d2018 m y0frey0103 ba | ||
| 101 | 0 | |a fre | |
| 102 | |a FR | ||
| 105 | |a y|||z 000yy | ||
| 106 | |a r | ||
| 181 | |6 z01 |c txt |2 rdacontent | ||
| 181 | 1 | |6 z01 |a i# |b xxxe## | |
| 182 | |6 z01 |c n |2 rdamedia | ||
| 182 | 1 | |6 z01 |a n | |
| 183 | 1 | |6 z01 |a nga |2 rdacarrier | |
| 200 | 1 | |a Quatre essais sur la traduction |f Jean-François Billeter | |
| 205 | |a 3e éd. | ||
| 210 | |e impr. en Union européenne | ||
| 210 | |a Paris |c Éditions Allia |d 2018 | ||
| 215 | |a 1 vol. (136 p.) |d 17 cm | ||
| 339 | |a Le sinologue évoque les particularités et les difficultés de son travail de traduction du chinois classique en français et livre ses conseils concernant l'art de traduire. Exemplaire à sa façon, le cas du chinois présente en matière de traduction un intérêt même pour les non sinologues. Cette édition comporte un quatrième essai consacré à la poésie chinoise. ©Electre 2018 | ||
| 606 | |3 PPN027855546 |a Littérature chinoise |z Avant 221 av. J.-C. |3 PPN027254275 |x Traduction |2 rameau | ||
| 676 | |a 418.02 |v 23 | ||
| 686 | |a 800 |2 Cadre de classement de la Bibliographie nationale française | ||
| 700 | 1 | |3 PPN026728834 |a Billeter |b Jean-François |f 1939-.... |4 070 | |
| 801 | 3 | |a FR |b Electre |c 20180920 |g AFNOR | |
| 801 | 3 | |a FR |b Abes |c 20181127 |g AFNOR | |
| 801 | 0 | |a FR |b FR-751131015 |c 20180828 |g AFNOR |2 intermrc | |
| 979 | |a LET | ||
| 930 | |5 441092102:626139007 |b 441092102 |j u | ||
| 998 | |a 825446 | ||