La poursuite de l'ombre : roman

La 4ème de couv. indique : "Des années vingt à 1976, nous suivons l itinéraire de Memduh Selim, intellectuel kurde engagé dans le combat pour la liberté de son peuple. Le parcours de Memduh se confondra avec un exil - Istanbul, Alexandrie, Le Caire, Alep, Antioche, Beyrouth, un combat pour rien...

Description complète

Détails bibliographiques
Auteurs principaux : Uzun Mehmed (Auteur), Hussain Fawaz (Traducteur)
Autres auteurs : Sctrick Robert (Collaborateur)
Format : Livre
Langue : français
Titre complet : La poursuite de l'ombre : roman / Mehmed Uzun; traduit du kurde par Fawaz Hussain; texte revu par Robert Sctrick
Publié : Paris : Libretto , DL 2018
Description matérielle : 1 vol. (253 p.)
Collection : Libretto (Paris. 1998) ; 622
Traduction de : Siya Evînê
Sujets :
LEADER 02655cam a2200433 4500
001 PPN231352492
003 http://www.sudoc.fr/231352492
005 20210409055500.0
010 |a 978-2-36914-478-6  |b br. 
035 |a (OCoLC)1062362159 
073 0 |a 9782369144786 
100 |a 20181031h20181999m y0frea0103 ba 
101 1 |a fre  |c kur 
102 |a FR 
105 |a y z 000ay 
106 |a r 
181 |6 z01  |c txt  |2 rdacontent 
181 1 |6 z01  |a i#  |b xxxe## 
182 |6 z01  |c n  |2 rdamedia 
182 1 |6 z01  |a n 
183 1 |6 z01  |a nga  |2 rdacarrier 
200 1 |a La poursuite de l'ombre  |e roman  |f Mehmed Uzun  |g traduit du kurde par Fawaz Hussain  |g texte revu par Robert Sctrick 
214 0 |a Paris  |c Libretto  |d DL 2018 
215 |a 1 vol. (253 p.)  |c couv. ill. en coul.  |d 19 cm 
225 2 |a Libretto  |v 622 
339 |a L'itinéraire de Memduh Selim, intellectuel kurde engagé dans le combat pour la liberté de son peuple, des années 1920 à 1976. Son parcours se confond avec un exil à Istanbul, Alexandrie, Le Caire, Alep, Antioche ou encore Beyrouth, et avec un combat pour rien, un deuil consenti. Premier roman traduit en français de cet écrivain fondateur de la littérature kurde moderne. ©Electre 2021 
330 |a La 4ème de couv. indique : "Des années vingt à 1976, nous suivons l itinéraire de Memduh Selim, intellectuel kurde engagé dans le combat pour la liberté de son peuple. Le parcours de Memduh se confondra avec un exil - Istanbul, Alexandrie, Le Caire, Alep, Antioche, Beyrouth, un combat pour rien, un deuil consenti. Méditation sur la destinée et ses traverses, le roman offre une large place aux déconvenues de l amour. Memduh aura voué sa vie à la perte de ce qu il aimait : femme-mirage, pays fantôme, amis emportés par la mort violente ou dispersés par le vent. Le constat pourrait être désespérant si nous n étions en Orient justement, où toute réalité, même l horreur, prend spontanément couleur de légende ; où les idées mêmes au nom desquelles s engagent les hommes se dissolvent pour finir dans la quête de la saveur des choses" 
410 | |0 04058352X  |t Libretto (Paris. 1998)  |x 1285-6002  |v 622 
454 | |t Siya Evînê  |d cop.1996 
608 |3 PPN191316946  |a Roman kurde  |3 PPN086305646  |z 20e siècle  |2 rameau 
676 |a 892  |v 23a 
700 1 |3 PPN033927480  |a Uzun  |b Mehmed  |f 1953-2007  |4 070 
701 1 |3 PPN035777826  |a Hussain  |b Fawaz  |f 1953-....  |4 730 
702 1 |3 PPN027129578  |a Sctrick  |b Robert  |f 19..-....  |4 205 
801 3 |a FR  |b Electre  |c 20210201  |g AFNOR 
801 3 |a FR  |b Abes  |c 20201208  |g AFNOR 
979 |a LET 
930 |5 441092102:694380644  |b 441092102  |j u 
998 |a 889194