Le monde des hommes : Buru quartet I

A travers le destin de Minke, un jeune Javanais, l'auteur, emprisonné au bagne de Buru, dresse en 1973 un portrait de l'Indonésie de la fin du XIXe siècle, alors qu'elle était une colonie néerlandaise. Le jeune homme combat le racisme, d'abord en tant que journaliste, puis en épo...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteur principal : Toer Pramoedya Ananta (Auteur)
Autres auteurs : Vitalyos Dominique (Traducteur), Naveau Etienne (Auteur de la postface)
Format : Livre
Langue : français
Titre complet : Le monde des hommes : Buru quartet I / Pramoedya Ananta Toer; Roman traduit de l'indonésien par Dominique Vitalyos; d'après la traduction initiale de Michèle Albaret-Maatsch; [; [post-face d'Étienne Naveau]
Publié : Paris : Zulma , DL 2018
Description matérielle : 1 vol. (521 p.)
Collection : Z a (Paris) ; 47
Titre de l'ensemble : Buru quartet vol. 1
Traduction de : Bumi manusia
LEADER 02076cam a2200481 4500
001 PPN233722130
003 http://www.sudoc.fr/233722130
005 20240604055700.0
010 |a 978-2-84304-834-0  |b br  |d 10,50 EUR 
021 |a FR  |b DLE-20181130-77241 
033 |a http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45629360g 
035 |a (OCoLC)1091192589 
035 |a FRBNF456293600000002  |z FRBNF45629360 
073 0 |a 9782843048340 
100 |a 20190204h20182018m y0frey0103 ba 
101 1 |a fre  |c ind 
102 |a FR 
105 |a y z 000ad 
106 |a r 
181 |6 z01  |c txt  |2 rdacontent 
181 1 |6 z01  |a i#  |b xxxe## 
182 |6 z01  |c n  |2 rdamedia 
182 1 |6 z01  |a n 
183 1 |6 z01  |a nga  |2 rdacarrier 
200 1 |a Le monde des hommes  |e Buru quartet I  |f Pramoedya Ananta Toer  |g Roman traduit de l'indonésien par Dominique Vitalyos  |g d'après la traduction initiale de Michèle Albaret-Maatsch  |g [  |g [post-face d'Étienne Naveau] 
210 |a Paris  |c Zulma  |d DL 2018 
215 |a 1 vol. (521 p.)  |c couv. ill. en coul.  |d 18 cm 
225 1 |a Buru quartet  |v 1 
225 0 |a Z a  |x 2267-1803  |v 47 
339 |a A travers le destin de Minke, un jeune Javanais, l'auteur, emprisonné au bagne de Buru, dresse en 1973 un portrait de l'Indonésie de la fin du XIXe siècle, alors qu'elle était une colonie néerlandaise. Le jeune homme combat le racisme, d'abord en tant que journaliste, puis en épousant la fille d'un riche négociant hollandais. ©Electre 2019 
410 | |0 170464091  |t Z a (Paris)  |x 2267-1803  |v 47 
454 | |t Bumi manusia  |d cop.1980 
461 | |t Buru quartet  |v 1 
686 |a 803  |2 Cadre de classement de la Bibliographie nationale française 
700 1 |3 PPN027171345  |a Toer  |b Pramoedya Ananta  |f 1925-2006  |4 070 
702 1 |3 PPN032528655  |a Vitalyos  |b Dominique  |4 730 
702 1 |3 PPN061680907  |a Naveau  |b Etienne  |4 075 
801 3 |a FR  |b Electre  |c 20181024  |g AFNOR 
801 3 |a FR  |b Abes  |c 20190402  |g AFNOR 
801 0 |a FR  |b FR-751131015  |c 20181130  |g AFNOR  |2 intermrc 
979 |a LET 
930 |5 441092102:641005059  |b 441092102  |j u 
998 |a 830845