Je suis une maudite sauvagesse
An Antane Kapesh signe un réquisitoire accablant contre les Blancs : « Quand le Blanc a voulu exploiter et détruire notre territoire, il n'a demandé de permission à personne, il n'a pas demandé aux Indiens s'ils étaient d'accord. » ©Electre 2020
Enregistré dans:
Auteurs principaux : | , , |
---|---|
Format : | Livre |
Langue : | français |
Titre complet : | Je suis une maudite sauvagesse = = Eukuan nin matshi-manitu innushkueu / An Antane Kapesh; Edité et préfacé par Naomi Fontaine; traduction française de José Mailhot |
Publié : |
Montréal (Québec) :
Mémoire d'encrier
, C 2019 |
Description matérielle : | 1 vol. (212 p.) |
Disponibilité : | La ressource est également disponible en version électronique |
Sujets : | |
Documents associés : | Autre format:
Je suis une maudite Sauvagesse |
LEADER | 02623cam a2200517 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | PPN245406425 | ||
003 | http://www.sudoc.fr/245406425 | ||
005 | 20220330055500.0 | ||
010 | |a 978-2-89712-642-1 |b br. |d 19 EUR | ||
035 | |a (OCoLC)1163607218 | ||
073 | 1 | |a 9782897126421 | |
100 | |a 20200706h20192019m y0frey0103 ba | ||
101 | 2 | |a nai |a fre |c nai | |
102 | |a CA | ||
105 | |a y z 000za | ||
106 | |a r | ||
181 | |6 z01 |c txt |2 rdacontent | ||
181 | 1 | |6 z01 |a i# |b xxxe## | |
182 | |6 z01 |c n |2 rdamedia | ||
182 | 1 | |6 z01 |a n | |
183 | 1 | |6 z01 |a nga |2 rdacarrier | |
200 | 1 | |a Je suis une maudite sauvagesse |d = Eukuan nin matshi-manitu innushkueu |f An Antane Kapesh |g Edité et préfacé par Naomi Fontaine |g traduction française de José Mailhot |z nai | |
214 | 0 | |a Montréal (Québec) |c Mémoire d'encrier | |
214 | 4 | |d C 2019 | |
215 | |a 1 vol. (212 p.) |c couv. ill. en coul. |d 22 cm | ||
339 | |a An Antane Kapesh signe un réquisitoire accablant contre les Blancs : « Quand le Blanc a voulu exploiter et détruire notre territoire, il n'a demandé de permission à personne, il n'a pas demandé aux Indiens s'ils étaient d'accord. » ©Electre 2020 | ||
302 | |a Texte en montagnais avec traduction française en regard | ||
310 | |a La ressource est également disponible en version électronique | ||
452 | | | |0 23842135X |t Je suis une maudite Sauvagesse |l = Eukuan nin matshi-manitu innushkueu |f An Antane Kapesh |c Québec |n Mémoire d'encrier |d 2019 |y 978-28-9712-644-5 | |
510 | | | |a Eukuan nin matshi-manitu innushkueu |z nai | |
600 | 1 | |3 PPN027900797 |a Antane Kapesh |b An |f 1926-2004 |2 rameau | |
606 | |3 PPN027636488 |a Montagnais (Indiens) |3 PPN027250679 |y Canada |3 PPN027331180 |y Québec (Canada ; province) |3 PPN086305646 |z 20e siècle |2 rameau | ||
606 | |3 PPN027636488 |a Montagnais (Indiens) |3 PPN027239640 |x Moeurs et coutumes |3 PPN027250679 |y Canada |3 PPN027331180 |y Québec (Canada ; province) |3 PPN086305646 |z 20e siècle |2 rameau | ||
606 | |3 PPN027636488 |a Montagnais (Indiens) |3 PPN02779430X |x Relations avec l'État |3 PPN027250679 |y Canada |3 PPN027331180 |y Québec (Canada ; province) |3 PPN086305646 |z 20e siècle |2 rameau | ||
608 | |3 PPN02759436X |a Autobiographie |2 rameau | ||
676 | |a 848 | ||
700 | 1 | |3 PPN027900797 |a Antane Kapesh |b An |f 1926-2004 |4 070 | |
701 | 1 | |3 PPN168142392 |a Fontaine |b Naomi |f 1987-.... |4 340 | |
701 | 1 | |3 PPN055739091 |a Mailhot |b José |f 1943-2021 |4 730 | |
702 | 1 | |3 PPN168142392 |a Fontaine |b Naomi |f 1987-.... |4 080 | |
801 | 3 | |a FR |b Abes |c 20201019 |g AFNOR | |
801 | 1 | |a US |b OCLC | |
801 | 2 | |a FR |b AUROC | |
979 | |a LET | ||
930 | |5 441092102:677812337 |b 441092102 |j u | ||
998 | |a 875393 |