L'original : traduction, version et intraduisible
Ces douze études sur la traduction et l'intraduisible proposent une interprétation des textes à partir de la notion d'original, distingué de l'énoncé en langue de départ. L'espace créé par le changement d'auteur est également analysé. ©Electre 2021
Enregistré dans:
Auteur principal : | |
---|---|
Format : | Livre |
Langue : | français |
Titre complet : | L' original : traduction, version et intraduisible / Philippe Marty |
Publié : |
Paris :
Classiques Garnier
, 2021 |
Description matérielle : | 1 vol. (298 p.) |
Collection : | Perspectives comparatistes ; 97 Perspectives comparatistes. Série Modernités et avant-gardes ; 18 |
Sujets : | |
Documents associés : | Autre format:
L' original |
Résumé : | Ces douze études sur la traduction et l'intraduisible proposent une interprétation des textes à partir de la notion d'original, distingué de l'énoncé en langue de départ. L'espace créé par le changement d'auteur est également analysé. ©Electre 2021 |
---|---|
Note sur la collection : | ISSN et numérotation dans la collection principale : "Perspectives comparatistes", ISSN 2103-480X ; 97 |
Bibliographie : | Bibliographie p. [279]-286. Index |
ISBN : | 978-2-406-10035-5 978-2-406-10036-2 |