Sonnets et autres poèmes
Recueil regroupant les poèmes lyriques de W. Shakespeare, représentatifs des pratiques littéraires et éditoriales de l'Angleterre élisabéthaine. Dernier volume consacré aux oeuvres complètes de l'auteur anglais. ©Electre 2021
Enregistré dans:
Auteurs principaux : | , , , , , , |
---|---|
Format : | Livre |
Langue : | anglais français |
Titre complet : | Sonnets et autres poèmes / Shakespeare; édition publiée sous la direction de Jean-Michel Déprats et Gisèle Venet; [introduction par Anne-Marie Miller-Blaise] |
Publié : |
[Paris] :
Gallimard
, DL 2021 |
Description matérielle : | 1 vol. (LXVI-1052 p.) |
Collection : | Bibliothèque de la Pléiade ; 655 |
Titre de l'ensemble : | Oeuvres complètes vol. VIII |
Contenu : | Contient une anthologie (1821-2018) des traductions françaises des Sonnets, choisie, présentée et annotée par Line Cottegnies |
Contient : | Vénus et Adonis : traduction par Henri Suhamy : texte établi par Gisèle Venet : présenté et annoté par Henri Suhamy Le viol de Lucrèce : traduction par Henri Suhamy : texte établi par Gisèle Venet : présenté et annoté par Henri Suhamy Le pèlerin passionné : traduction par Jean-Michel Déprats et Jean-Pierre Richard : texte établi par Gisèle Venet : présenté et annoté par Anne-Marie Miller-Blaise Phénix et colombe : traduction par Jean-Michel Déprats : texte établi par Gisèle Venet : présenté et annoté par Anne-Marie Miller-Blaise Les Sonnets : traduction par Jean-Michel Déprats : texte établi par Gisèle Venet : présenté et annoté par Anne-Marie Miller-Blaise La complainte d'une amoureuse : traduction par Jean-Pierre Richard : texte établi par Gisèle Venet : présenté et annoté par Anne-Marie Miller-Blaise |
Sujets : |
LEADER | 03477cam a2200613 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | PPN254578756 | ||
003 | http://www.sudoc.fr/254578756 | ||
005 | 20240426055300.0 | ||
010 | |a 978-2-07-283017-4 |b rel. |d 65 EUR | ||
035 | |a (OCoLC)1244546092 | ||
073 | 1 | |a 9782072830174 | |
100 | |a 20210402h20212021k y0frey0103 ba | ||
101 | 2 | |a eng |a fre |c eng |i fre | |
102 | |a FR | ||
105 | |a y a 001gd | ||
106 | |a r | ||
181 | |6 z01 |c txt |2 rdacontent | ||
181 | 1 | |6 z01 |a i# |b xxxe## | |
182 | |6 z01 |c n |2 rdamedia | ||
182 | 1 | |6 z01 |a n | |
183 | |6 z01 |a nga |2 rdamedia | ||
200 | 1 | |a Sonnets et autres poèmes |f Shakespeare |g édition publiée sous la direction de Jean-Michel Déprats et Gisèle Venet |g [introduction par Anne-Marie Miller-Blaise] | |
214 | 0 | |a [Paris] |c Gallimard |d DL 2021 | |
215 | |a 1 vol. (LXVI-1052 p.) |d 18 cm | ||
225 | 1 | |a Oeuvres complètes |f Shakespeare |v VIII | |
225 | 2 | |a Bibliothèque de la Pléiade |v 655 | |
339 | |a Recueil regroupant les poèmes lyriques de W. Shakespeare, représentatifs des pratiques littéraires et éditoriales de l'Angleterre élisabéthaine. Dernier volume consacré aux oeuvres complètes de l'auteur anglais. ©Electre 2021 | ||
307 | |a Textes en anglais avec traduction en français en regard. | ||
320 | |a Bibliogr. p. [1021]-1035. Notes bibliogr. Index | ||
327 | | | |a Contient une anthologie (1821-2018) des traductions françaises des Sonnets, choisie, présentée et annotée par Line Cottegnies | |
410 | | | |0 013340182 |t Bibliothèque de la Pléiade |x 0768-0562 |v 655 | |
461 | | | |t Oeuvres complètes |f Shakespeare |v 8 | |
464 | | | |t Vénus et Adonis |f traduction par Henri Suhamy |g texte établi par Gisèle Venet |g présenté et annoté par Henri Suhamy | |
464 | | | |t Le viol de Lucrèce |f traduction par Henri Suhamy |g texte établi par Gisèle Venet |g présenté et annoté par Henri Suhamy | |
464 | | | |t Le pèlerin passionné |f traduction par Jean-Michel Déprats et Jean-Pierre Richard |g texte établi par Gisèle Venet |g présenté et annoté par Anne-Marie Miller-Blaise | |
464 | | | |t Phénix et colombe |f traduction par Jean-Michel Déprats |g texte établi par Gisèle Venet |g présenté et annoté par Anne-Marie Miller-Blaise | |
464 | | | |t Les Sonnets |f traduction par Jean-Michel Déprats |g texte établi par Gisèle Venet |g présenté et annoté par Anne-Marie Miller-Blaise | |
464 | | | |t La complainte d'une amoureuse |f traduction par Jean-Pierre Richard |g texte établi par Gisèle Venet |g présenté et annoté par Anne-Marie Miller-Blaise | |
600 | 1 | |3 PPN027136086 |a Shakespeare |b William |f 1564-1616 |3 PPN028633067 |x Critique et interprétation |2 rameau | |
608 | |3 PPN027247481 |a Poésie anglaise |3 PPN027794520 |z 16e siècle |2 rameau | ||
676 | |a 821.3 |v 23 | ||
700 | 1 | |3 PPN027136086 |a Shakespeare |b William |f 1564-1616 |4 070 | |
701 | 1 | |3 PPN028594673 |a Déprats |b Jean-Michel |f 1949-.... |4 651 |4 730 | |
701 | 1 | |3 PPN052264661 |a Venet |b Gisèle |4 220 |4 651 | |
701 | 1 | |3 PPN035149310 |a Cottegnies |b Line |f 19..-.... |4 340 | |
701 | 1 | |3 PPN027151468 |a Suhamy |b Henri |f 1932-.... |4 730 |4 212 | |
701 | 1 | |3 PPN029001285 |a Richard |b Jean-Pierre |f 1949-.... |c linguiste et traducteur |4 730 | |
701 | 1 | |3 PPN134105362 |a Miller Blaise |b Anne-Marie |f 1975-.... |4 212 | |
702 | 1 | |3 PPN134105362 |a Miller Blaise |b Anne-Marie |f 1975-.... |4 080 | |
801 | 3 | |a FR |b Electre |c 20210322 |g AFNOR | |
801 | 3 | |a FR |b Abes |c 20211007 |g AFNOR | |
979 | |a LET | ||
930 | |5 441092102:71082646X |b 441092102 |j u | ||
998 | |a 899912 |