La norme du français et sa diffusion dans l'histoire
La question de la diffusion de la norme du français est au cœur de nombreuses recherches en linguistique historique. Cet ouvrage offre des regards croisés sur la manière dont la sélection de la variété de français considérée comme légitime à enseigner et à transmettre s opère au cours de l histoire...
Enregistré dans:
Auteurs principaux : | , , |
---|---|
Format : | Livre |
Langue : | français |
Titre complet : | La norme du français et sa diffusion dans l'histoire / études réunies et éditées par Dorothée Aquino-Weber, Sara Cotelli Kureth et Carine Skupien Dekens |
Publié : |
Paris :
Honoré Champion éditeur
, 2021 |
Description matérielle : | 1 vol. (250 p.) |
Collection : | Linguistique historique ; 14 |
Sujets : |
LEADER | 04798cam a2200541 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | PPN259402192 | ||
003 | http://www.sudoc.fr/259402192 | ||
005 | 20240320154900.0 | ||
010 | |a 978-2-7453-5626-0 |b br. | ||
010 | |a 2-7453-5626-7 | ||
010 | |z 9782745356277 | ||
035 | |a (OCoLC)1287887533 | ||
035 | |a on1287887533 | ||
073 | 1 | |a 9782745356260 | |
100 | |a 20220110h20212021k y0frey0103 ba | ||
101 | 0 | |a fre |2 639-2 | |
102 | |a FR | ||
105 | |a ab a 001yy | ||
106 | |a r | ||
181 | |6 z01 |c txt |2 rdacontent | ||
181 | 1 | |6 z01 |a i# |b xxxe## | |
182 | |6 z01 |c n |2 rdamedia | ||
182 | 1 | |6 z01 |a n | |
183 | |6 z01 |a nga |2 RDAfrCarrier | ||
200 | 1 | |a La norme du français et sa diffusion dans l'histoire |f études réunies et éditées par Dorothée Aquino-Weber, Sara Cotelli Kureth et Carine Skupien Dekens | |
214 | 0 | |a Paris |c Honoré Champion éditeur |d 2021 | |
215 | |a 1 vol. (250 p.) |c ill., carte, graph. |d 24 cm | ||
225 | 2 | |a Linguistique historique |x 1639-3562 |v 14 | |
339 | |a Regards croisés sur la manière dont la sélection de la variété de français considérée comme légitime à enseigner et à transmettre s'opère au cours de l'histoire et dont elle est représentée dans différents types d'ouvrages de référence. ©Electre 2022 | ||
320 | |a Bibliogr. en fin de chapitres. Index | ||
330 | |a La question de la diffusion de la norme du français est au cœur de nombreuses recherches en linguistique historique. Cet ouvrage offre des regards croisés sur la manière dont la sélection de la variété de français considérée comme légitime à enseigner et à transmettre s opère au cours de l histoire et dont elle est représentée dans différents types d ouvrages de référence. Ses contributions réinterrogent les acquis de la linguistique historique sur la base d éléments (socio)linguistiques, didactiques et/ou épistémologiques et contribuent ainsi à affiner et parfois à remettre en question des théories établies de longue date. L ouvrage montre également comment l usage peut infléchir le discours théorique ou inversement par quelles stratégies les discours normatifs de certains auteurs parviennent parfois à influencer la réalité de la langue. Dorothée Aquino-Weber est adjointe à la direction au Glossaire des patois de la Suisse romande et chargée d'enseignement en linguistique historique ; Sara Cotelli Kureth est directrice du Centre de langues et maître d'enseignement et Carine Skupien Dekens est professeure titulaire à l'Institut de Langue et Civilisation françaises, toutes les trois à l'Université de Neuchâtel. |2 4e de couverture | ||
359 | 2 | |b Introduction |b Réflexions sur les spécificités de la diffusion de la norme en FLE |b 1. Codification |c François Bonivard (1493-1570) et son Advis et devis des lengues : une "linguistique" genevoise avant Saussure / Andres Kristol |c Norme et variation linguistique dans les grammaires de Du Val (1604), Chiflet (1659) et de Courtin (1680) / Antonella Amatuzzi |c Norme et modèles dans les Remarques sur les germanismes de Mauvillon / Sybille Grosse |c Réappropriation et filiation : la dette des textes épilinguistiques de Suisse Romande (XVIIIe et XIXe siècles) / Sara Cotelli Kureth et Christel Nissille |c Les grammaires reflètent-elles l'état de développement de la langue qu'elles décrivent ? / Christian Surcouff |b 2. Diffusion |c La locution conjonctive "pour que" dans l'histoire du français entre usage et constructions de la norme : un exemple d'échec des recommandations des Remarqueurs / Julie Glikman et Bérengère Bouard |c L'expression du sujet pronominal et la norme du pronom "nominatif" (du Moyen âge au XVIIIe siècle) / Daniéla Capin |c Aoristes et Parfaits en contexte contraint en français classique (XVIIe et XVIIIe siècles) / Philippe Caron |c "J'accuse... !", accuse-t-il" : innovation en incises, rénovation des normes ? / Aude Laferrière |c Le passé surcomposé face à la norme : dénigrements, simplifications et contradictions / Bertrand Sthioul | |
410 | | | |0 070285403 |t Linguistique historique |x 1639-3562 |v 14 | |
606 | |3 PPN027276635 |a Français (langue) |3 PPN027440672 |x Variation linguistique |2 rameau | ||
606 | |3 PPN027226743 |a Français (langue) |x Usage |2 rameau | ||
606 | |3 PPN027530515 |a Normalisation linguistique |2 rameau | ||
676 | |a 410 | ||
680 | |a PC2074.7 |b N67 2021 | ||
700 | 1 | |3 PPN138005613 |a Aquino-Weber |b Dorothée |f 1975-.... |4 651 | |
701 | 1 | |3 PPN19126041X |a Cotelli Kureth |b Sarah |f 19..-.... |4 651 | |
701 | 1 | |3 PPN070708495 |a Skupien Dekens |b Carine |f 1970-.... |4 651 | |
801 | 3 | |a FR |b Electre |c 20211220 |g AFNOR | |
801 | 3 | |a FR |b Abes |c 20230919 |g AFNOR | |
801 | 1 | |b MUQ |g AACR2 | |
801 | 2 | |b CHBCC |g AACR2 | |
979 | |a PHILO | ||
930 | |5 441092107:714420271 |b 441092107 |j g | ||
998 | |a 911140 |