Poèmes choisis

L œuvre de Cabral est l une des plus influentes dans la poésie moderne brésilienne. Il a profondément marqué, par son originalité, par la rigueur poétique et éthique de ses vers, les poètes brésiliens de la seconde moitié du XXe siècle. Écrivain populaire (ses vers ont été mis en musique par Chico B...

Description complète

Détails bibliographiques
Auteurs principaux : Melo Neto João Cabral de (Auteur), Dosse Mathieu (Traducteur)
Format : Livre
Langue : français
Titre complet : Poèmes choisis / João Cabral de Melo Neto; traduit du portugais (Brésil) et préfacé par Mathieu Dosse
Publié : [Paris] : Gallimard , DL 2022
Description matérielle : 1 volume (107 pages)
Collection : Hors série Littérature
Traduction de : Selected poems
Sujets :
LEADER 02309cam a2200421 4500
001 PPN262324989
003 http://www.sudoc.fr/262324989
005 20240314172400.0
010 |a 978-2-07-292946-5  |b broché  |d 12,50 EUR 
035 |a (OCoLC)1315759846 
073 1 |a 9782072929465 
100 |a 20220511d2022 m y0frey0103 ba 
101 1 |a fre  |c por 
102 |a FR 
105 |a y ||||000gy 
106 |a r 
181 |6 z01  |c txt  |2 rdacontent 
181 1 |6 z01  |a i#  |b xxxe## 
182 |6 z01  |c n  |2 rdamedia 
182 1 |6 z01  |a n 
183 |6 z01  |a nga  |2 RDAfrCarrier 
200 1 |a Poèmes choisis  |f João Cabral de Melo Neto  |g traduit du portugais (Brésil) et préfacé par Mathieu Dosse 
214 0 |a [Paris]  |c Gallimard  |d DL 2022 
215 |a 1 volume (107 pages)  |d 21 cm 
225 2 |a Hors série Littérature 
339 |a Une sélection de poèmes de l'écrivain brésilien, remarquable par la rigueur esthétique et la vocation constructiviste de ses vers, composés de mots simples qui disent l'étonnement et la beauté du monde. ©Electre 2022 
330 |a L œuvre de Cabral est l une des plus influentes dans la poésie moderne brésilienne. Il a profondément marqué, par son originalité, par la rigueur poétique et éthique de ses vers, les poètes brésiliens de la seconde moitié du XXe siècle. Écrivain populaire (ses vers ont été mis en musique par Chico Buarque, et Caetano Veloso se réclame volontiers de lui), il est aussi reconnu comme un immense poète par ses pairs et la critique. Nous espérons, avec ce recueil, faire découvrir aux lecteurs de langue française une œuvre d une grande originalité, qui émeut profondément par le regard nouveau qu elle porte sur le monde. Mathieu Dosse  |2 4e de couverture 
410 | |0 261785354  |t Hors série Littérature  |c Paris  |n Gallimard  |d 1918 
454 | |t Selected poems 
608 |3 PPN027843629  |a Poésie portugaise  |3 PPN086305646  |z 20e siècle  |3 PPN029051428  |x Traductions françaises  |2 rameau 
676 |a 869.1  |v 23 
700 1 |3 PPN026663910  |a Melo Neto  |b João Cabral de  |f 1920-1999  |4 070 
701 1 |3 PPN168360403  |a Dosse  |b Mathieu  |f 1978-...  |4 730  |4 080 
801 3 |a FR  |b Electre  |c 20220407  |g AFNOR 
801 3 |a FR  |b Abes  |c 20220512  |g AFNOR 
979 |a LET 
930 |5 441092102:735928304  |b 441092102  |j u 
998 |a 924841