Traces de vie à Auschwitz

Le "Recueil Auschwitz" a été écrit durant les derniers jours de fonctionnement du camp d'Auschwitz par Abraham Levite et un groupe de déportés juifs. Ce texte a la singularité d'être à la fois une préface et un projet pour une anthologie qui visait à regrouper l'ensemble des...

Description complète

Détails bibliographiques
Auteurs principaux : Mesnard Philippe (Préfacier), Baum Batia (Traducteur), Ertel Rachel (Traducteur, Auteur du commentaire)
Format : Livre
Langue : français
Titre complet : Traces de vie à Auschwitz / édition commentée de l"Introduction au Recueil Auschwitz" (manuscrit clandestin 1945) rassemblée et dirigée par Philippe Mesnard; traduction du yiddish par Batia Baum & Rachel Ertel; traduction de l'anglais et de l'italien par Philippe Mesnard
Publié : Lormont : le Bord de l'eau , DL 2022
Description matérielle : 1 vol. (155 p.)
Collection : Judaïsme (Lormont)
Sujets :
  • Le Recueil Auschwitz / traduit du yiddish par Batia Baum
  • Le texte et sa trajectoire / David Suchoff
  • Les derniers jours d'Auschwitz / Frediano Sessi
  • Le recueil Auschwitz / traduit du yiddish par Rachel Ertel
  • Commentaires / Rachel Ertel
  • Au seuil, entre la vie et la mort / Jeffrey Wallen
  • Écrire depuis l'Échafaud / Arnold I. Davidson
  • Le souci anthologique / Philippe Mesnard
  • Nous ne serons pas des Bontshe / Marie Schumacher-Brunhes
  • Transpositions pédagogiques / Séverine Bourdieu, Laurence Claude-Phalippou, Sophie Feller, Dominique Giovacchini, Yann Héluc, Marie-Laure Lepetit, Aurélie Palud, Alain Pujat, Sandrine Raffin, Jean-Marc Wolff
  • Appel / Isaac Leib Peretz, Yankev Dinezon et Shalom Anski