Bestiaire

C'est la relation entre l'homme, l'animal et la nature qui est au coeur de "Bestiaire". Les bêtes aux préoccupations humaines en sont pour la majorité les protagonistes. Parmi eux, Nero le chien lucide, Mago le chat domestiqué, ou encore, Morgado l'âne loyal. L'hom...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteurs principaux : Torga Miguel (Préfacier), Cayron Claire (Traducteur)
Format : Livre
Langue : français
Titre complet : Bestiaire / Miguel Torga; traduit du portugais par Claire Cayron
Publié : Paris : Éditions Chandeigne , DL 2022
Description matérielle : 1 vol. (116 p.)
Collection : Bibliothèque lusitane
Traduction de : Bichos
Contenu : Avec une préface de l'auteur de 1970
Sujets :
LEADER 02535cam a2200457 4500
001 PPN263864146
003 http://www.sudoc.fr/263864146
005 20240913055500.0
010 |a 978-2-36732-238-4  |b br.  |d 19 EUR 
033 |a http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb47035340b 
035 |a (OCoLC)1343656655 
035 |a FRBNF470353400000002  |z FRBNF47035340 
073 1 |a 9782367322384 
100 |a 20220817d2022 |||y0frey0103 ba 
101 1 |a fre  |c por  |2 639-2 
102 |a FR 
105 |a y ||||000fy 
106 |a r 
181 |6 z01  |c txt  |2 rdacontent 
181 1 |6 z01  |a i#  |b xxxe## 
182 |6 z01  |c n  |2 rdamedia 
182 1 |6 z01  |a n 
183 |6 z01  |a nga  |2 RDAfrCarrier 
200 1 |a Bestiaire  |f Miguel Torga  |g traduit du portugais par Claire Cayron 
214 0 |a Paris  |c Éditions Chandeigne  |d DL 2022 
215 |a 1 vol. (116 p.)  |c couv. ill.  |d 21 cm 
225 2 |a Bibliothèque lusitane 
327 | |a Avec une préface de l'auteur de 1970 
330 |a C'est la relation entre l'homme, l'animal et la nature qui est au coeur de "Bestiaire". Les bêtes aux préoccupations humaines en sont pour la majorité les protagonistes. Parmi eux, Nero le chien lucide, Mago le chat domestiqué, ou encore, Morgado l'âne loyal. L'homme, quant à lui, lorsqu'il apparaît, semble dominé par l'instinct de survie. Miguel Torga dépeint dans ces quatorze nouvelles ancrées dans la région montagneuse du nord du Portugal, une réalité parfois abrupte dans laquelle chaque être met en cause l'ordre établi, victorieusement ou dans un ultime sacrifice. A priori opposés, humains et bêtes se retrouvent liés dans la même lutte : la vie, la dignité, la liberté ! À hauteur d'enfant ou d'adulte cette lecture mène à des réflexions inépuisables sur notre condition d'être vivant... Publié en 1940, "Bestiaire" ("Bichos") est le premier livre de nouvelles de Miguel Torga (1907-1995) et un classique de la littérature, que tous les Portugais ont lu  |2 4e de couverture 
410 | |0 155949241  |t Bibliothèque lusitane  |x 2118-4615 
454 | |t Bichos 
608 |3 PPN029547016  |a Nouvelles portugaises  |2 rameau 
700 1 |3 PPN027515907  |a Torga  |b Miguel  |f 1907-1995  |4 070 
701 1 |3 PPN026773414  |a Cayron  |b Claire  |f 1935-2002  |4 730 
702 1 |3 PPN027515907  |a Torga  |b Miguel  |f 1907-1995  |4 080 
801 3 |a FR  |b Abes  |c 20221012  |g AFNOR 
801 0 |a FR  |b FR-751131015  |c 20220530  |g AFNOR  |2 intermrc 
801 0 |a FR  |b DECITRE  |c 20230418  |g AFNOR 
930 |5 441092102:792295323  |b 441092102  |j u 
979 |a LET 
998 |a 944256