Traduction française de l'échelle d'immobilité tonique chez des patients souffrant d'un trouble de stress post-traumatique : étude de la validité apparente
L'immobilité tonique (IT) est une réaction de défense involontaire de l'organisme face à une menace vitale qui est caractérisée principalement par un état de paralysie motrice. L'IT peut être retrouvée chez l'Homme en cas d'exposition à un évènement psychotraumatique. L'...
Enregistré dans:
Auteurs principaux : | , , |
---|---|
Collectivités auteurs : | , |
Format : | Thèse ou mémoire |
Langue : | français |
Titre complet : | Traduction française de l'échelle d'immobilité tonique chez des patients souffrant d'un trouble de stress post-traumatique : étude de la validité apparente / Maëlle Fauvre; sous la direction de Andrew Laurin |
Publié : |
Nantes :
Université de Nantes
, 2022 |
Accès en ligne : |
Accès Nantes Université
|
Note de thèse : | Reproduction de : Thèse d'exercice : Médecine. Psychiatrie : Nantes : 2022 |
Sujets : | |
Documents associés : | Reproduction de:
Traduction française de l'échelle d'immobilité tonique chez des patients souffrant d'un trouble de stress post-traumatique |
Résumé : | L'immobilité tonique (IT) est une réaction de défense involontaire de l'organisme face à une menace vitale qui est caractérisée principalement par un état de paralysie motrice. L'IT peut être retrouvée chez l'Homme en cas d'exposition à un évènement psychotraumatique. L'IT péritraumatique est associée à un risque accru d'émergence d'un trouble de stress post-traumatique (TSPT), et associé à un degré de sévérité et de résistance aux traitements plus élevés. Cette étude constitue la première étape de traduction française d'une échelle d'auto-évaluation de l'IT à partir de l'échelle anglosaxonne de Forsyth et al., 2000 (The Tonic Immobility Scale, TIS-10 items). Notre travail s'est attaché à étudier la validité apparente de la TIS-10 items traduite en français. La passation de l'échelle traduite auprès de six patients souffrant d'un TSPT après une exposition directe a donné des résultats positifs. L'échelle est décrite comme claire, précise, pertinente, courte (98 secondes de temps moyen de remplissage) et compréhensible : aucune reformulation corrective des items n'a été proposée ou nécessaire. Cependant, certaines limites d'utilisation de la TIS-10 items ont été mis en évidence car elle ne tient pas compte de l'intensité de l'amnésie dissociative, des comportements d'évitement, de la nature, du contexte et de l'ancienneté (bais mnésique) du psychotraumatisme. Ces éléments doivent être considérés par l'évaluateur. D'autres analyses pour étudier la validité psychométrique de la TIS-10 items, et notamment ces différentes dimensions, sont en cours. |
---|---|
Notes : | Description d'après la consultation, 2022-12-01 Titre provenant de l'écran-titre L'impression du document génère 62 p. Autre(s) contribution(s) : Anne Sauvaget (Président du jury) |
Configuration requise : | Un logiciel capable de lire un fichier au format PDF |
Bibliographie : | Bibliogr. 75 réf. |