Heureuses nouvelles sur avions en papier

Un été dans un quartier populaire de Barcelone, à la fin des années 1980. Bruno, adolescent solitaire, gagne quelques sous pendant ses vacances en apportant les journaux à sa voisine, Mme Pauli, une vieille dame excentrique, le rouge aux lèvres, dont l'appartement est tapissé de photos en noir...

Description complète

Détails bibliographiques
Auteurs principaux : Marsé Juan (Auteur), Saint-Lu Jean-Marie (Traducteur)
Format : Livre
Langue : français
Titre complet : Heureuses nouvelles sur avions en papier / Juan Marsé; traduit de l'espagnol par Jean-Marie Saint-Lu
Publié : [Paris] : Christian Bourgois éditeur , DL 2023
Description matérielle : 1 vol. (105 p.)
Traduction de : Noticias felices en aviones de papel
Sujets :
LEADER 02254cam a2200373 4500
001 PPN26821381X
003 http://www.sudoc.fr/26821381X
005 20240712082200.0
010 |a 978-2-267-05231-2  |b br.  |d 17 EUR 
035 |a (OCoLC)1371413462 
073 1 |a 9782267052312 
100 |a 20230301d2023 m y0frey0103 ba 
101 1 |a fre  |c spa  |2 639-2 
102 |a FR 
105 |a a z 000ay 
106 |a r 
181 |6 z01  |c txt  |2 rdacontent 
181 1 |6 z01  |a i#  |b xxxe## 
182 |6 z01  |c n  |2 rdamedia 
182 1 |6 z01  |a n 
183 |6 z01  |a nga  |2 RDAfrCarrier 
200 1 |a Heureuses nouvelles sur avions en papier  |f Juan Marsé  |g traduit de l'espagnol par Jean-Marie Saint-Lu 
214 0 |a [Paris]  |c Christian Bourgois éditeur  |d DL 2023 
215 |a 1 vol. (105 p.)  |c ill., couv. ill. en coul.  |d 20 cm 
330 |a Un été dans un quartier populaire de Barcelone, à la fin des années 1980. Bruno, adolescent solitaire, gagne quelques sous pendant ses vacances en apportant les journaux à sa voisine, Mme Pauli, une vieille dame excentrique, le rouge aux lèvres, dont l'appartement est tapissé de photos en noir et blanc. Avec ces journaux, Mme Pauli confectionne des avions en papier, sur lesquels elle écrit des messages remplis d'espoir avant de les lancer du haut de son balcon. À quels anonymes ou fantomatiques destinataires s'adressent ces missives ? Bruno va peu à peu percer les secrets de la vieille dame : son passé de danseuse en Pologne, et la tragédie qui l'a obligée à fuir son pays. Bref et poignant, ce roman inédit de Juan Marsé est à la fois un récit d'apprentissage, l'histoire d'une amitié improbable, et une fable sur le besoin de réenchanter le quotidien pour combattre les ombres du passé.  |2 4e de couverture 
454 | |t Noticias felices en aviones de papel  |d cop. 2014 
608 |3 PPN027242870  |a Roman espagnol  |3 PPN050665391  |z 2000-....  |2 rameau 
700 1 |3 PPN027011704  |a Marsé  |b Juan  |f 1933-2020  |4 070 
701 1 |3 PPN027118738  |a Saint-Lu  |b Jean-Marie  |f 19..-....  |c traducteur  |4 730 
801 3 |a FR  |b Abes  |c 20240618  |g AFNOR 
979 |a LET 
930 |5 441092102:827376960  |b 441092102  |j u 
991 |5 441092102:827376960  |a Exemplaire créé en masse par ITEM le 11-07-2024 16:42 
998 |a 948160